Vår nye stue I Our new living room

Da var det søndag igjen! Hatt en fin helg?

Her ventet vi besøk innom både i dag og i går, så da fikk jeg ett spark bak til en stue-opprydning og til å få skiftet trekk på sofaen. Det grå trekket trenger en vask (tar en risk og vasker det istedenfor rens), samtidig som det er kjekt med en forandring.

Som dere ser er jeg fremdeles veldig glad i New England stilen, så det er nok den stilen som blir gjennomgående i hele huset...etter beste evne. Liggende panel er vanlig i N-E stilen, og heldig for oss er det allerede endel liggende panel i huset. Men i oppussingen av stuen kledde vi også inn veggene rundt terrassedøren - for å få dette elementet inn i stuen også. Ble veldig fornøyd med det.

Vår nye stue er romslig, i forhold til vår gamle, og har store vinduer ut mot hagen og sjøen. De store vinduene skal ikke skiftes i denne omgang, men mangler foringer. Det lille (vanlige) vinduet skal skiftes og det samme skal terassedøren. Det skjer i oktober vil jeg tro. Listingen...kommer når det kommer!

Ønsker alle som er innom en fin uke!

--------------------------

This is our new living room. As you can see I'm fond of the New England Style. 

There are still some things missing until we are finished, as new windows and new door. Hopefully this will be in place in a couple of months!